Drive é cancelada pela Fox

Nathan Fillion e Kristin LehmanO criativo produtor Tim Minear continua com fama de pé-frio. Sua nova série, Drive, foi tirada do ar pelo canal Fox após a exibição de quatro episódios com baixos índices de audiência e deverá ser cancelada.

Minear tem no currículo as boas mas incompreendidas séries Firefly, Wonderfalls e The Inside,

Drive trazia um grande elenco, com destaque para as presenças de Nathan Fillion (Firefly) e Kristin Lehman (Killer Instinct) e mostrava um grupo de pessoas disputando um prêmio milionário em uma corrida de aventura.

Drive teve seis episódios produzidos. Segundo o colunista Michael Ausiello, do TV Guide, os episódios restantes serão exibidos a partir de maio pela Fox, ao término da alta temporada da TV americana.

Disney muda todos os dubladores de Lost

Evangeline LillyÉ por essas e outras que as vezes fica difícil defender a dublagem nacional. Lost, que já teve duas temporadas exibidas com grande audiência pela Globo, trará um novo mistério para os telespectadores da TV aberta: o que diabos aconteceu com as vozes dos personagens?

Segundo o site OhaYO!, a Disney, responsável pela distribuição e dublagem de Lost no Brasil, contratou um estúdio de dublagem carioca e substituiu todo seu elenco paulista para a 3ª temporada. O motivo teria sido financeiro: a ANAD (Associação Nacional dos Artistas de Dublagem), o sindicato da categoria, ganhou força em São Paulo e endureceu as negociações com as distribuidoras - fazendo a Disney, entre outras, optar por dublar suas atrações em estúdios no Rio de Janeiro.

O problema principal da Disney com o sindicato em São Paulo foi a distribuição de royalties nas vendas de DVDs: mesmo com os dubladores descontentes com o baixo percentual nas vendas dos DVDs, a renovação de contrato pra 3ª temporada incluía uma cláusula onde os dubladores venderiam por 50 anos os direitos de seus trabalhos. Eles não receberiam royalties por 50 anos! A equipe da Álamo não aceitou essa condição e a Disney resolveu seguir pra Herbert Richers, no Rio, onde os dubladores aceitaram a cláusula.

Os trabalhos já foram iniciado pelo diretor Mário Jorge (a voz de Eddie Murphy) com um novo elenco: Jack terá a voz de Philippe Maia (Tom Cruise), Kate de Sylvia Salustti (Lois Lane de Smallville), Sawyer será de Guilherme Briggs (Denzel Washington), Lock será de Mauro Ramos (Pumba), entre outros. A boa notícia disso tudo é que Rodrigo Santoro já duplou o personagem Paulo, que ele interpretou em Lost.

Assitir um programa dublado é uma questão de puro costume: é completamente compreensível que quem nunca acompanhou Lost com o som original possa ter gostado da dublagem, da mesma maneira que quem acompanha em inglês deve odiar assistir dublado. É questão de costume. Dublagem não é perfeita, mas também não é uma tragédia. O problema é que situações como essa não ajudam em nada.

Tatá Guarnieri, que fazia a voz de Jack Bauer, foi demitido de suas funções após pedir os royalties das vendas de DVDs e substituído por Márcio Simões (Will Smith), desagradando milhares de fãs que acompanham 24 Horas na Globo. Desta vez será bem pior: todo um elenco será trocado. É por essas e outras que as vezes fica difícil defender a dublagem nacional.

Destaques do dia: Segunda-feira, 30/4/2007

Data/Hora 30/04/2007, 00:01. Autor Paulo Antunes
Categorias Destaques do Dia

Cena de We Had a Dream

Um serial killer à solta em Medium: O ator-cult Eric Stoltz (com passagens por Mad About You e Will & Grace) fará uma participação especial no episódio desta segunda-feira de Medium. We Had a Dream mostrará Allison (Patricia Arquette) e sua família em apuros. No programa, o assassino em série que ela ajudou a prender no passado (no episódio S.O.S, da segunda temporada}) foge da cadeia e vai atrás dela em sua casa. Ryan Michelle Bathe (Justiça sem Limites) participa. Sony, 20h.

Outros destaques:
The Clinic: episódio 5. Fox Life, 23h
Grey´s Anatomy: episódio Great Expectations, com participação de Rachel Boston (American Dreams). Sony, 22h
Cold Case: episódio Offender, com participações de Mitch Pileggi (Arquivo X) e Conner Rayburn (According to Jim). Warner, 22h
Bones: episódio The Girl In Suite 2103. Fox, 22h
Without a Trace: episódio At Rest, com participação de Molly Price (Third Watch). Warner, 21h
Lost: episódio Stranger in a Strange Land. AXN, 21h
The Jane Show: episódio Evaluating Jane. Final de temporada. Fox Life, 19h

Reprise:
Lei & Ordem: episódio Homicídio de Utilidade Pública (Public Service Homicide). Universal, 23h
What About Brian: episódio What About the Tangled Web. Sony, 21h
Close to Home: episódio Barren. Warner, 20h

Audiência nos EUA de 09/04/2007 até 15/04/2007

NBC em ruínas - Nessa semana, a NBC registrou a menor média de audiência na alta temporada da sua história. Nenhum programa da emissora entrou no Top 20 e apenas 2 ficaram no Top 30…

TV ABERTA

Rank Programa Canal Telespectadores*
1 AMERICAN IDOL [Quarta] Fox 28,56
2 AMERICAN IDOL [Terça] Fox 26,78
3 CSI CBS 22,18
4 HOUSE Fox 21,57
5 DANCING WITH THE STARS ABC 18,84
6 DANCING WITH THE STARS: RESULTS ABC 17,32
7 DESPERATE HOUSEWIVES ABC 16,35
8 CSI: MIAMI CBS 16,11
9 SHARK CBS 14,49
10 NCIS CBS 14,38
11 WITHOUT A TRACE CBS 14,31
12 SURVIVOR 14: FIJI CBS 14,25
13 TWO AND A HALF MEN CBS 13,46
14 KING OF QUEENS CBS 13,41
15 CRIMINAL MINDS CBS 12,80
16 CSI: NY CBS 12,64
17 GREY’S ANATOMY [Especial] ABC 12,58
18 60 MINUTES CBS 12,28
19 COLD CASE CBS 12,20
20 LOST ABC 12,09

* Em milhões

* No ranking das emissoras, a CBS (1°/11,29 milhões) continua no topo, mas a Fox (2°/10,33 milhões) sobe. A ABC (3°/9,31 milhões) continua na mesma e a NBC (4°/6,81 milhões) caiu. E a CW (5°/2,70 milhões) finalmente subiu.

Clique aqui para continuar a leitura »

Review: House - Son of a Coma Guy

Data/Hora 29/04/2007, 08:00. Autor Anderson Vidoni
Categorias House, Reviews

Cena de Son of a Coma GuySérie: House
Episódio: Herança de Família (Son of a Coma Guy)
Temporada:
Número do Episódio: 53
Data de Exibição nos EUA: 14/11/2006
Data de Exibição no Brasil: 26/4/2007
Emissora no Brasil: Universal

O Morse praticamente já faz parte da série (pelo menos até o décimo primeiro episódio da temporada). Então o ator convidado do episódio foi o John Larroquette (Happy Family, O Desafio). Ótimo no papel do cara em coma. E tenho que confessar que adoro ficar falando e repetindo o nome original do episódio, Son of a Coma Guy, Son of a Coma Guy…

Mais um ótimo episódio, pra manter o nível da temporada. Sei que venho repetindo isso, mas é verdade fazer o quê? No começo estava até achando que seria mais um episódio no mesmo esquema que já estamos cansados de ver. Mas fomos surpreendidos. O foco mudou, a história mudou. Fomos conhecer mais do cara em coma e mais do House. O que por si só já vale o episódio.

E cada vez mais a série tenta fugir de seu esquemão, pelo menos tenta mudá-lo, tenta criar em cima dele. Nessa temporada não houve um episódio “típico” da série. Alguns tiveram muitos elementos, mas basicamente diferentes. É ótimo quando aparece um paciente da clinica, logo nos vem à lembrança os pacientes que o House já atendeu. É como um sentimento de nostalgia bem explorada pela série.

Clique aqui para continuar a leitura »

Destaques do dia: Domingo, 29/4/2007

Data/Hora 29/04/2007, 00:33. Autor Paulo Antunes
Categorias Destaques do Dia

Nota alterada no dia 30/4/2007

American Dad

Stan Smith está de volta: A nova temporada do desenho animado American Dad estréia esta noite na Fox. A série retorna com o episódio Camp Refoogee. No programa, Stan insiste que Steve vá para um acampamento de verão, mas as coisas dão erradas e o garoto acaba indo parar em um acampamento de refugiados. O áudio original em inglês tem dublagem de Thandie Newton (ER) e Christine Taylor (Arrested Development). Na Fox, 21h.
No lugar de exibir um episódio inédito de American Dad, a Fox exibiu o episódio Con Heir, reprise da temporada passada.

Maratona de Epitáfios no A&E: Perdeu algum episódio de Epitáfios? O A&E dá uma nova chance e exibe neste domingo, à partir das 19h, uma maratona com os três primeiros episódios do drama policial argentino.

Outros destaques:
The Wire episódio Home Rooms. HBO, 23h15
Roma: episódio These Being the Words of Marcus Tullius Cicero. HBO, 22h
Uma Família da Pesada: episódio Chick Cancer, com dublagem de Drew Barrymore e Lizzy Caplan (The Class). Fox, 21h30

House é o rei do TiVo

Hugh LaurieO Nielsen Media Research, instituto que mede a audiência da TV paga, divulgou esta semana um primeiro ranking dos programas de TV mais gravados e assistidos em aparelhos de DVR, como o TiVo. A pesquisa mostra que seriados como House e The Office tem grande audiência entre o público que possui este tipo de aparelho, que grava digitalmente programas de televisão.

Em número absolutos, o campeão do playback digital é House. Na semana entre os dia 2 e 8 de abril o drama médico foi assistido por 2,74 milhões de telespectadores em DVR - aumentando ainda mais sua audiência. A segunda série de destaque na lista é Lost. O show, que anda com baixos índices, teve outros 2,47 milhões de telespectadores na semana - o que indica que parte de sua audiência não abandonou o show, apenas prefere o gravar para assistir em outros horários.

Em termos percentuais, que mais cresceu em audiência com a medição da audiência no DVR é The Office. A baixa audiência da sitcom ao vivo na semana, de 5,8 milhões, simplesmente salta para 7,60 milhões adicionando a audiência em playback, num crescimento de 31%. No somatório, Lost cresceu 22,8%, 24 Horas 19,4% e Prison Break 18,3%. Algumas séries ameaçadas de cancelamento da NBC, como Scrubs e Friday Night Lights, também apresentam impressionantes índices de audiência.

Outras séries líderes de audiência, como CSI e Grey´s Anatomy não puderam ter seu desempenho analisado, porque tiveram reprises exibidas no lugar.

Ainda de acordo com o instituto Nielsen, cerca de 15 a 17% das casas americanas possuem DVRs.

Review: Lost - Flashes Before Your Eyes

Data/Hora 28/04/2007, 10:44. Autor Eugifran Moreira
Categorias Lost, Reviews

Cena de Flashes Before Your EyesSérie: Lost
Episódio: Flashes Before Your Eyes
Flashback: Desmond
Temporada:
Número do Episódio: 56
Data de Exibição nos EUA: 14/2/2007
Data de Exibição no Brasil: 23/4/2007
Emissora no Brasil: AXN

E se tivéssemos a chance de voltar ao passado e pudéssemos corrigir pequenos erros ou mesmo aquele grande arrependimento de nossa vida? Quem gostaria dessa nova chance? Eu particularmente voltaria e viveria uma nova vida, com novos erros e com uma nova perspectiva.

Foi justamente isso que pode ter acontecido com Desmond após ele ter girado a chave na escotilha. Ele ganhou uma nova chance. Porém, ele não contava que por mais que ele mudasse, o destino iria encontrar uma forma de ser realizado. E pior do que cometer um grande erro é cometer este mesmo erro duas ou mais vezes.

Clique aqui para continuar a leitura »

Destaques do dia: Sábado, 28/4/2007

Data/Hora 28/04/2007, 01:44. Autor Paulo Antunes
Categorias Destaques do Dia

Começou a decisão no Celebrity Poker: Quem vai levar a maior parte do prêmio de um milhão de dólares para sua instituição de caridade? Façam suas apostas, porque esta noite começa a grande decisão da sétima temporada do Celebrity Poker Showdown. Os finalistas são o “caubói” Barry Corbin (One Tree Hill), Steven Culp (ex-Desperate Housewives), Dulé Hill (Psych), Kevin Nealon (Weeds) e Wendy Pepper (estilista revelada pelo reality show Project Runway). Na Sony, às 22h.

Outros destaques:
The Strip: episódio O Melhor Espetáculo de Todos (The Mother of All Shows). GNT, à 0h30 do domingo
Saturday Night Live: programa apresentado pelo ator John C. Reilly e com número musical de My Chemical Romance. Sony, 23h
Jornada nas Estrelas: Voyager: episódio Nightingale, dirigido pelo ator LeVar Burton (Jornadas nas Estrelas: A Nova Geração). Universal, 17h.
Battlestar Galactica: episódio Assuntos Mal Resolvidos (Unfinished Business). TNT, 16h
Veronica Mars: episódio A Droga para Violar (Spit & Eggs). TNT, 15h.
Jornada nas Estrelas: Deep Space Nine: episódio O Cerco de A-R-CINCO-CINCO-OITO (The Siege Of AR-558). Universal, 15h

Review: Roma - Son of Hades

Data/Hora 27/04/2007, 10:40. Autor Laura Gomes
Categorias Reviews, Roma

Cena de Son of Hades
Série: Roma
Episódio: Son of Hades
Temporada:
Número do Episódio: 14
Data de Exibição nos EUA: 21/1/2007
Data de Exibição no Brasil: 22/4/2007
Emissora no Brasil: HBO

Por que não ficar apenas com Vorenus e Pullo, vagando junto com eles pelos submundos romanos? Afinal de contas, é um mundo tão fascinante com sua crueldade e lascívia! Por que não uma versão inteiramente popular da história de Roma?

Eis uma questão pertinente. Porém, os especialistas ensinam que não existe possibilidade de determinadas trajetórias e experiências coletivas ou mesmo transformações sociais serem concretizadas sem a participação do poder real, da realeza. Não é por acaso que nas mitologias em que aparece o poder real possui uma origem mágica, mística, sobrenatural. É um destino e não exatamente uma escolha. Esse parece ser o caso de Roma e Otávio no período em questão.

Mas isso não é tudo. De fato, o episódio 14 mostra que existem outros dois poderes emergentes. Sem dúvida alguma, o de Vorenus e Pullo, na condição de centuriões e representantes da plebe. Mas além desse, há um terceiro que muito discretamente começa a se insinuar: a resistência política e espiritual de Jerusalém representada pelo irmão de Timon (Lee Boardman).

Clique aqui para continuar a leitura »

Review: Heroes - Nothing to Hide

Data/Hora 27/04/2007, 09:22. Autor Ale Rocha
Categorias Heroes, Reviews

Cena de Nothing to Hide
Série: Heroes
Episódio: Nothing to Hide
Temporada:
Número do Episódio: 7
Data de Exibição nos EUA: 6/11/2006
Data de Exibição no Brasil: 13/4/2007
Emissora no Brasil: Universal

Até a década de 60, os quadrinhos de super-heróis eram considerados uma diversão destinada ao público infantil.

A primeira transformação veio com Stan Lee. Responsável por personagens como o Homem-Aranha e os X-Men, ele criou heróis com personalidades complexas, que não resumiam sua trajetória à luta do bem contra o mal.

Mesmo com esta temática madura, os quadrinhos de heróis ainda foram considerados entretenimento infantil e adolescente até a década de 80. A partir de então, O Cavaleiro Das Trevas e Watchmen mudaram definitivamente este conceito.

Clique aqui para continuar a leitura »

Destaques do dia: Sexta-feira, 27/4/2007

Data/Hora 27/04/2007, 01:01. Autor Paulo Antunes
Categorias Destaques do Dia

Novidade na FX: Tem reality show novo estreando esta noite no FX. A novidade é Treasure Hunters, uma corrida de aventura onde times de competidores precisam encontrar um tesouro - e qualquer semelhança com The Amazing Race não é mera coincidência! A atração foi exibida nos EUA pela rede NBC e tem ao todo 10 episódios. Na FX, às 23h.

King of Queens está de volta: A sitcom The King of Queens retorna esta noite na Sony para a estréia de sua nona e última temporada. O seriado está de volta com o episódio Mama Cast, onde Doug (Kevin James) resolve gastar a restituição de impostos da família comprando um caminhão de sorvete e Carrie (Leah Remini) passa por uma experiência que faz renascer seu instinto maternal. Na Sony, às 21h.

Outros destaques:
The Game: episódio To Baby…Or Not To Baby. Sony, 21h30
NCIS: episódio Boxed In, com participação de Daniel Roebuck (Lost). AXN, 21h
Heroes: episódio Jogo da Volta às Aulas (Homecoming). Universal, 21h.
Wildfire: episódio Perto de Casa (Close to Home). A&E, 20h

Reprises:
The Class: episódio The Class Hits It. Warner, 20h30
Everybody Hates Chris: episódio Everybody Hates Superstition. Sony, 20h

Dead Like Me vai virar filme

Cena da abertura de Dead Like MeAtenção saudosos fãs da George, Rube, Mason e cia.: O estúdio MGM anunciou na semana passada a volta da série Dead Like Me. A dramédia cult irá retornar em um filme, que será produzido para lançamento diretamente no mercado de DVD.

A única informação divulgada sobre o filme, baseado na série que teve duas temporadas exibidas pela Showtime e foi ao ar no Brasil pela Sony, é que o diretor será Stephen Herek (do filme 101 Dálmatas).

A grande dúvida é se a MGM conseguirá reunir o elenco original da série. O ator Mandy Patinkin atualmente é a estrela principal da série policial Criminal Minds e Callum Blue está no elenco de The Tudors.

Elenco e equipe de House fazem caridade

Data/Hora 26/04/2007, 13:42. Autor Anderson Vidoni
Categorias Gente, House, Notícias

Jennifer Morrison em HouseFoi lançada recentemente uma campanha beneficente, apoiada pela equipe e elenco de House, para ajudar a National Alliance on Mental Illness, que ajuda e defende pessoas com deficiência mental.

O produto é uma camiseta cinza com a mais famosa frase de House: “Everybody Lies”. O preço é 19,95 dólares. Para mais informações sobre a causa e para adquirir a camiseta, acesse o site: www.housecharitytees.com.

Review: Criminal Minds - Profiler, Profiled

Cena de Profiler, Profiled
Série: Criminal Minds
Episódio: Profiler, Profiled
Temporada:
Número do Episódio: 34
Data de Exibição nos EUA: 13/12/2006
Data de Exibição no Brasil: 24/4/2007
Emissora no Brasil: AXN

Acredito que este episódio de Criminal Minds irá gerar todo tipo de discussão. Foi um episódio meio ame-o ou deixe-o. A premissa, já bastante batida, de membro da equipe sendo acusado de algum crime ainda funciona, mas foi um episódio muito simples em sua construção, o que, quando comparamos com os outros, o deixa em desvantagem.

A cena inicial, com Reid soltando foguetinhos de caixa de filme fotográfico pelo escritório era um indicativo que algo ia ser diferente. Membros do FBI não ficam sem fazer nada por aí.

Clique aqui para continuar a leitura »

Destaques do dia: Quinta-feira, 26/4/2007

Data/Hora 26/04/2007, 00:39. Autor Paulo Antunes
Categorias Destaques do Dia

Doris Roberts participa de Criminal Intent: O episódio desta noite de Law & Order: Criminal Intent terá uma convidada muito especial. A multi-premiada Doris Roberts participa do programa - aliás, esta será sua primeira participação em um seriado de TV desde o final de Everybody Loves Raymond. No episódio Privilege, Goren (Vincent D’Onofrio) e Eames (Kathryn Erbe) investigam a morte de Isabel Harrington e, conforme o caso vai e vai eluindo, mais e mais suspeitos surgem entre seus familiares. Richard Kind (Spin City) também participa. No AXN, às 21h.

Billboard latino americano no E!: O E! Entertainment Television dedica esta noite sua programação para a transmissão do Billboard de La Musica Latina 2007, premiação dos melhores da música latina. A transmissão abre às 19h, mostrando a chegada das celebridades para a festa, que acontece em Miami. Às 21h, o canal exibe a cerimônia, que terá as presenças de Rakim & Ken-Y., Mariano Barba, Maná e Shakira, entre outros.

Novo reality de Gordon Ramsay no GNT: Depois do sucesso de Hell’s Kitchen e The F Word, a GNT foi atrás de mais uma atração comandada pelo excêntrico e admirado chef Gordon Ramsay. A novidade é o reality Ramsay’s Kitchen Nightmares. Sucesso na Inglaterra e vencedora do Emmy Internacional de Melhor Programa Sem Roteiro de 2006, a atração traz Ramsay visitando a cada semana um restaurante em decadência. Sua missão é, em uma única semana, salvar estabelecimento da falência. Na GNT, às 22h30

Outros Destaques:
House: episódio Herança de Família (Son of Coma Guy), com participações de David Morse e John Larroquette (Happy Family). Universal, 23h
Shark: episódio Wayne’s World, com participações de Bill Campbell (The 4400) e Heather McComb (Profiler). Fox, 22h
Entourage: episódio Vegas Baby, Vegas!, com participação de Seth Green (Buffy). HBO Plus, 21h30
The Cooks: episódio Honey and Wounds. Fox Life, 21h
CSI:NY: episódio Silent Night, com participação de Marlee Matlin (The West Wing) e da patinadora Sasha Cohen. AXN, 20h
Condenação: episódio A Parede (The Wall). A&E, 20h

Reprise:
ER: episódio Dying is Easy… Warner, 22h
CSI: episódio Living Legend. Sony, 22h
Everybody Loves Raymond: episódio The Home. Sony, 21h30
Gilmore Girls: episódio I’m a Kayak, Hear Me Roar. Warner, 20h
Ghost Whisperer: episódio The Night We Met. Sony, 20h

Hanks e Spielberg preparam nova minissérie de guerra

Tom HanksEm time que está ganhando não se mexe. A HBO fechou novo acordo com os produtores da premiadíssima Band of Brothers, Tom Hanks, Steven Spielberg e Gary Goetzman para a produção de uma nova minissérie para o canal. Adivinha qual o tema? Mais uma vez a fascinante e inesgotável II Guerra Mundial.

A nova produção irá se chamar The Pacific e terá como base dois diferentes livros: “With the Old Breed”, de Eugene Sledge, e “Helmet for My Pillow”, de Robert Leckie. A história será baseada nas experiência dos dois autores e do militar John Basilone, mostrando a presença americana no Oceano Pacífico durante a guerra e as batalhas de Guadalcanal, Iwo Jima e Okinawa.

A produção terá 10 horas de duração e começara a ser filmada ainda este ano na Austrália. O elenco da minissérie ainda não foi anunciado.

House estréia em maio na Record

Hugh Laurie em HouseUm das séries mais premiadas e de maior audiência da atualidade desembarca em maio na televisão aberta. A rede Record anunciou hoje (25/4) a data de estréia do drama médico House. - dia 3 de maio, quinta-feira.
O release do canal não confirma a hora de exibição, mas espera-se que o seriado seja exibido no horário das 23h, o mesmo em que vai ao ar as séries CSI e CSI:Miami.

« Textos mais antigos | Topo da Página